翡翠品种之美识别高品质翡翠的关键因素
颜色与光泽
好的翡翠颜色应呈现出深邃而均匀的绿色，通常分为青绿、黄绿和蓝绿等多种类型。其中最为珍贵的是那著名的“碧玉”色——一种纯净而透明的青绿色，这一颜色的形成需要自然条件下长时间的地质变化过程，因此稀有且难以成就。光泽是评估翡翠质量的一个重要指标，良好品种应具有亮丽的内光和外光，即在观察时能够反射出丰富而均匀的光芒。
刻度与纹理
一个好的翡翠其刻度要细腻且均匀，有着层次感十足，而不应该过于粗糙或杂乱无章。这一点体现在它所展现出的自然景象上，如山水湖泊之类的情景，它们能够让人联想到大自然中那些美妙的地方。纹理则是评价一个石头是否经过了漫长岁月考验的一道金钥匙。一颗真正经历了千万年风化作用才显得有生命力、既古老又新奇、既复杂又简洁，是真正的大师级作品。
内含物
内含物也被称作“裂线”，这些裂线可以增加石头的价值，因为它们代表着石头曾经发生断层并重新结合的事实。在某些情况下，这些裂线会变得非常精致，以至于看起来像是一幅精细的手工艺品上的装饰。如果这些裂线很宽或者太密集，那么可能表明这块石头没有经历充分的地质压力，从而影响了其价值。
清晰度
清晰度是一个衡量好坏的一个标准，特别是在考虑到它是否具备商业价值时。当然，不同的人对清晰度有不同的理解，一些收藏家可能更喜欢那些拥有更多花纹和结构特征的小巧宝石，而另一些人则偏爱简单直观但依然能体现出几何图形轮廓的小型饰物。但总体来说，无论大小，都必须保持完整性以及独特性的同时，也要确保每个部分都能清晰可见，并且没有任何损伤或缺陷。
大小与形态
大多数收藏者都会倾向于选择较大的、高质量的大型雕塑，但实际上尺寸并不完全决定一个宝石是否值得拥有。而形状也是非常关键的一点，一块优雅地雕琢成圆润流畅形状的小珠子，比起一块生硬方正角落突出的巨大的半身像，更容易吸引人的目光，同时也更容易融入日常生活中使用场合。
来源与历史背景
最后但同样重要的是来源问题。一块来自知名矿区或由著名艺术家手工雕琢出来的大型作品，其价格往往会比其他来源相同大小却未被专门雕琢过的产品更加昂贵。此外，如果该宝石伴随着丰富历史背景，比如曾属于某位皇室成员或者参与过重大历史事件，那么它将变得更加珍贵，因为这种情节增强了其文化意义，使人们愿意为此支付更高费用去购买这样的稀有的艺术品。
