
老坑玻璃种:“老坑玻璃种”可以说是最高档的翡翠,“坑”是指翡翠在缅甸的不同开采地,“老坑”和“新坑”的说法是指不同的品质和价值。透明度等级最高,水头最足,起莹,按字面理解就是透明得如同玻璃一样,老坑玻璃种可以说是最高档的翡翠的称呼。

冰种:透明度和水头略次于玻璃种,顾名思意,像冰一样透明,质优者常被充为玻璃种出售,属于高档翡翠。所以它也同样有高中低档之分。

油青种:油青种是因为此类翡翠种地看上去起油性,通常是因为色彩发灰,发暗,常常带有青色,所以成为油青种。油青种翡翠有些水头较好,色彩偏绿为绿水,偏蓝为蓝水,偏暗灰为晴水,有些也有水头很差的。油青种并不是低档料的代名词,油青种里面也有好料,所以油青种的品种取决于本身的水头和色彩,并不是通常提到的时候一般都排在豆种后面,就比豆种差。油青应该属于比较独立的一个大类。